We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

El Hombre de Marte

by Overcoming

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

1.
EN UNA ESQUINA DE ESTE CUARTO VEO PASAR INNUMERABLES HORAS QUE NO VOLVERAN EL RECETARIO DICE QUE DEBO TOMAR LA AMARGA MEDICINA PARA NO ESTALLAR ENTRAR EN ESE ESTADO, PUEDO LASTIMAR Y ES NECESARIO ESTO PARA NO ESTALLAR DESDE HACE AÑOS ESTO SE VOLVIO NORMAL GUARDANDO LAS PALABRAS, SÉ QUE NO SALDRÁN MI CUERPO EN MOVIMIENTO, NO PUEDO FRENAR EL CUARTO ME HA CANSADO, QUIERO LIBERTAD...
2.
Hoy salí a conocer la ciudad donde nací Con mis ojos pude ver el sol, y el reflejo fiel de lo que son Miradas punzantes, se fijan en mi Desprecio y Hostilidad ¿Qué quieren decir? Hoy salí a conocer A la gente con que crecí En sus ojos pude ver Como son… Me rechazan sin saber quién soy Sin saber quién soy… ESTARE HASTA EL FIN... Buscando comprensión ALGUIEN DESPIERTA EN MI... Estas ganas de salir TRATAR DE COMPRENDER… Todo lo que hice mal Y SI ES ASI, AQUI ESTOY… Quizás esto sea mejor TE ENCONTRARE al final… Sálvame querida y fiel Compasión
3.
ME ENCUENTRO EN ESTA SENDA DEJE MI HOGAR ATRÁS… TOME LA DESICION Y AHORA ESTOY AQUÍ… BUSCO EL CAMINO QUE ME ENSEÑE A DONDE IR QUE ME MUESTRE EN DONDE ESTAS, Y ME UBIQUE EN EL FINAL, FRENTE A TI... BORRE LAS HUELLAS, HE DECIDIDO CONTINUAR… DEBO ENCONTRARTE Y YA NO VOLVER ATRÁS… LO QUE ME ESPERA ES NECESARIO PARA VER SI TU ERES DE VERDAD, O SI TE IMAGINE FRENTE A MI... DESCUBRO UNA SENSACION NUNCA ANTES VIVIDA TE BUSQUE TANTO COMPASION, CIERRAS MIS HERIDAS… SALVAME… CUIDAME… COMPRENDEME.. SOLO TU ME ENTENDERÁS...
4.
La escuela nunca me enseñó Como enfrentar tanta agresión y así Siempre traté de convivir Con quienes se burlan de mí, también Los evité, no los miré Pero igual están detrás de mi Noches en vela Despiertan mis temores Días lentos Parecen no terminar… Mi padre nunca entendió Que defenderme no era una opción No es por hombría o por temor Fue solamente por mi condición Noches en vela… Analizando errores Días lentos… Prolongan mi gran dolor Noches eternas… Buscando explicarte Lo que siento… Parece no importar (Me encuentro en esta senda deje mi hogar atrás) Y así es como se resuelve… (Tome la decisión y ahora estoy aquí) El más débil es quien pierde… (Busco el camino que me enseñe a donde ir) Todos miran a otro lado… (Y que me muestre toda esta realidad) De las culpas liberados… ¿Hombre de Marte, estás ahí? Ven a jugar conmigo Acércate, diviértete, somos buenos amigos… Lo que no sabes es que yo tengo una buena idea Mañana vas a ser famoso En toda la escuela Desprevenido estarás mientras todos te observan La cámara está lista es momento de tu escena Después de un empujón y un poco de resistencia Tus pantalones caen, Todos ríen y festejan….
5.
Ayuda 06:54
QUE EXTRAÑA QUE ES LA SENSACION LA ESCENA ES PANICO Y TERROR PERDIENDO RAPIDO EL CONTROL BUSCANDO AYUDA, ¿EN DONDE ESTOY? PIERDO LA CALMA... ES TAN DIFICIL ENTENDER ¿QUIEN SOY, HASTA DONDE LLEGARE? LAMENTO QUE ESTA SITUACION ME LLEVE AL PUNTO DE ESTALLAR PIERDO LA CALMA… CON ESTO QUIERO TERMINAR NO AGUANTO MAS… MI MADRE LLORA SIN CESAR MI PADRE NO SABE QUE HACER SUFRIENDO TANTO UNA VEZ MAS MIL VOCES DESGASTANDOME... PIERDO LA CALMA MI VIDA QUIERO TERMINAR… TAL VEZ ASI… NO SE APROVECHARÁN DE MI NO PUEDO MAS... NO… NO ENCUENTRO EL LUGAR... NO SE QUE SENTIR... PIDO UN DIA ESTAR SIN MIEDO A LOS DEMAS... ¿DEBO CONTINUAR?... ¿DEBO PERSISTIR?... TANTA ADVERSIDAD NO ME DEJA PENSAR NO ENCUENTRO EL LUGAR... NO SE QUE SENTIR... PIDO UN DIA ESTAR SIN MIEDO A LOS DEMAS... ¿DEBO CONTINUAR?... ¿DEBO PERSISTIR?... TANTA ADVERSIDAD NO ME DEJA PENSAR… NO ENCUENTRO EL LUGAR... NO SE QUE SENTIR... PIDO UN DIA ESTAR SIN MIEDO A VOS…
6.
QUIERO ENTENDER POR QUÉ, QUIERO ENTENDER POR QUE LA GENTE ES ASI... QUIERO DAR UNA LECCION, QUIERO DEJARLES VACIO Y DESOLACION... OHHHH… SOLO EN SUS MEMORIAS QUEDARA, EL DAÑO QUE HAN CAUSADO CON VIOLENCIA Y MALDAD...OHHH MALDAD...OHHH (QUIERO ENTENDER PORQUE…) ADIOS... A TODOS ESOS QUE ME HICIERON DAÑO, ADIOS... A TODOS LOS QUE HOY ME ABANDONARON, ADIOS… A USTEDES QUE MIRARON A OTRO LADO, DIGOADIOS… ADIOS… A TODOS LOS QUE ME HAN MALTRADADO ADIOS… A LOS COBARDES QUE NO SE ANIMARON, ADIOS… PORQUE SU AYUDA NO FUE SUFICIENTE, DIGO ADIOS... Y ES TARDE PARA REPARARLO…
7.
Informe X 03:58
¿QUE MÁS IBA A HACER?... CON SÓLO 13 AÑOS PUDO VER QUE NADIE QUISO DAR… NI UNA SOLA MUESTRA DE PIEDAD Y SIEMPRE LO INTUYÓ Y SIN QUERER SU FINAL PLANEÓ MUCHO TIEMPO ATRÁS… A ESCONDIDAS… NADIE LO PUDO SABER… DE NIÑO JUNTÓ, NOTICIAS SOBRE LA PEOR DESICIÓN… Y SU MENTE LLENÓ… DE OSCUROS PENSAMIENTOS QUE HOY DESATAN EL DOLOR Y AL MAR SE ACERCÓ Y SIN DUDAR AL AGUA SE ARROJÓ, Y AL FINAL ASÍ LLEGO LA PAZ PERO UN PRECIO ELEVADO SE PAGÓ… LAS NOTICIAS, RELATARON EL FINAL… Y EN EL PUEBLO, NO ENTENDIAN COMO NADIE HIZO NADA PARA EVITAR EN EL PUEBLO, LAS EXCUSAS VIENEN Y VAN… ¿QUIEN FUE?¿COMO FUE QUE OCURRIÓ? ¿DONDE ESTABA SU PROFESOR? SON LAS PREGUNTAS QUE HARÁN CUANDO TODO ACABÓ… LA COMPASION MUY TARDE LLEGÓ, HABIA TANTO POR HACER… QUE PENA, NADIE PELEÓ POR UN MUNDO MEJOR… UN MUNDO MEJOR… QUE NO VA A CONOCER…
8.
PORQUE ESPERAR… AL MÁS TRISTE FINAL… PARA ACTUAR… Y LAS VOCES LEVANTAR… ES TARDE YA… NO HAY NADA QUE ARREGLAR… Y A TU ORACIÓN… EL VIENTO SE LA LLEVÓ, NADIE LA ESCUCHÓ… SOMOS LOS RESPONSABLES… SI NUESTRA HISTORIA QUEREMOS CAMBIAR NO ES UN JUEGO SI HIERE… NO ES INOCENTE SI VA A LASTIMAR TENEMOS EN NUESTRAS MANOS… LAS HERRAMIENTAS PARA RESTAURAR Y SI TU ESFUERZO ES ESCASO… EN TU CONCIENCIA DEBERÁ QUEDAR…. DEBERÁ QUEDAR…. DEBERÁ QUEDAR…. DEBERÁ QUEDAR…. ES TARDE COMPASIÓN (EL TIEMPO SE ACABÓ…) ELMUNDO NO CAMBIÓ(SE TERMINÓ…) ES TARDE COMPASIÓN (ES TARDE COMPASIÓN…) EL JUEGO SE ACABÓ(LA HISTORIA TERMINÓ…) ES TARDE COMPASIÓN(ES TARDE COMPASIÓN…) LA LUZ SE APAGÓ(HOY REINA EL DOLOR…) ES TARDE COMPASIÓN (ES TARDE COMPASIÓN…) LA PUERTA SE CERRÓ… ES TARDE COMPASIÓN… TU AYUDA NO LLEGÓ… ES TARDE COMPASIÓN … LA HISTORIA TERMINÓ…

about

"El Hombre de Marte" (The Man From Mars) is a concept album by the band Overcoming, based on the movie "Ben X" by Nic Balthazar.
In the album version, we tell the story of a boy who escapes home after he was a victim of a violent incident that took place at his school. He went after his (probably) imaginary friend called "Compassion" who represents the love and understanding that the society wasn't able to provide. He can't find her anywhere so he makes a tragic desicion. Only then, Compassion is to be found when the violent incident comes to light in the news, but it is too late.

credits

released June 16, 2023

-Sebastián Luna: Vocals, Backing Vocals and Keyboards.
-Juan Di Bernardo: Guitars.
-Ignacio Castro López: Bass Guitar
-Leonardo Loza: Drums, Percussion & Vocals
-Lautaro Della Vecchia: Aditional Percussion
-Rafa Prado journalist voice in "Informe X".

license

all rights reserved

tags

about

Overcoming Argentina

Overcoming is a progressive metal band from Córdoba, Argentina.

contact / help

Contact Overcoming

Streaming and
Download help

Report this album or account

Overcoming recommends:

If you like Overcoming, you may also like: